정오표

『CODE : 하드웨어와 소프트웨어에 숨어 있는 언어』의 정오표입니다.

원서인 『CODE : The Hidden Language of Software and Hardware』의 정오표는 여기입니다.

 

==== 4쇄 정오표 (신판_무선판에 모두 반영함 _2015 01 25) ====

p.211
원본:  1 더하기1은 1이고, 자리올림 1. 
수정: 1 더하기1은 0이고, 자리올림 1.
p.232
원본: 1비트였던 값은 모두 0이 되기 때문이지요
수정: 1이었던 비트값은 모두 0이 되기 때문이지요.

p.328
원본: 이때 이진합을 읽어오면 됩니다.
수정: 이때 이진합 결과를 읽을 수 있습니다. / 이 시점에서 이진합 결과를 확인할 수 있습니다 .  

p.444 (이기원 님)
원본: POP 명령어..
수정: POP 명령어로..

 

 

1쇄 정오표 (2쇄부터는 모두 반영되어 있습니다.)

99쪽 첫 번째 수식 (심재승 님)

3725EIGHT + 3000EIGHT + 700EIGHT + 20EIGHTEIGHT5

3725EIGHT + 3000EIGHT + 700EIGHT + 20EIGHT + 5EIGHT

 

157쪽 10행 (심재승 님)

단어는 에서 ‘1-‘와 같은 …

단어는 에서 ‘1-‘와 같은 …

 

160쪽 9행 (심재승 님)

판매원이 이번에는 중성화된 암컷 하양 고양이를 가지고 왔습니다.

판매원이 이번에는 중성화된 암컷 하얀 고양이를 가지고 왔습니다.

 

160쪽 마지막 행 (조근영 님)

중성화된 회색 고양이를 가지고 왔습니다.

중성화된 암컷 회색 고양이를 가지고 왔습니다.

 

439쪽 밑에서 9행 (정태성 님)
MVI B, 52

MVI B, 52h

 

449쪽 그림 이후 1행 (정태성 님)

VSS는 접지를 나타내고 VCC는 5볼트 전압을 나타냅니다.

Vss는 접지를 나타내고 Vcc는 5볼트 전압을 나타냅니다.

 

449쪽 밑에서 4행 (정태성 님)

R/W(read/write) 신호도 있으며, I신호는 인터럽트 요청을 …

R/W(read/write) 신호도 있으며, IRQ 신호는 인터럽트 요청을 …

 

473쪽 둘째 문단 3행 (정태성 님)

영역 행(zone row) 혹은 영역 천공(zone row)이라 부릅니다.

영역 행(zone row) 혹은 영역 천공(zone punch)이라 부릅니다.

 

546쪽 첫째 표 3, 4행 (정태성 님)

16 0
32 0


16

32

 

557쪽 아래쪽 수식 (정태성 님)

(-1)^2 * 0.f * 2^{-127}

(-1)^2 * 0.f * 2^{-126}

 

591쪽 밑에서 4행 (정태성 님)

C의 경우 괄호 기호 {와 …

C의 경우 괄호 기호 {와 …

 

617쪽 밑에서 2행 (정태성 님)

매킨토시는 MacPacint 프로그램에서…

매킨토시는 MacPaint 프로그램에서…

 

3 thoughts on “정오표

  1. 이기원

    444쪽 각주 바로 위…
    “로 설정되었으므로, 서브루틴에서는 마지막 두 개의 POP 명령어를 건너뛰기”

    에서
    “로 설정되었으므로, 서브루틴에서는 마지막 두 개의 POP 명령어로 건너뛰기”
    가 맞지 않나요??

    문맥이 이상해서 원서 찾아보니…

    Since registers H and L are already 0, the subroutine can just use the JZ (Jump If Zero) instruction to skip to the two POP instructions at the end.

    라고 있던데요..

    1. insight Post author

      안녕하세요. 질문하신 내용은 역자에게 문의 중입니다. 답이 오는 대로 다시 답글을 달겠습니다.

    2. jogamza Post author

      안녕하세요, 이기원 님.
      말씀하신 것처럼, “POP 명령어를..” 이 아니라 “POP 명령어로..”가 맞습니다. 해당 내용을 정오표에 반영했습니다. 감사합니다.

Comments are closed.