정오표

『시간을 요리하는 뽀모도로 테크닉』의 정오표입니다.

 

31쪽 다섯번째 줄(최재훈 님)
… 그게 일을 제대로 치지 못했다는 의미는 아니다.

… 그게 일을 제대로 치지 못했다는 의미는 아니다.

 

39쪽 마지막줄(송영준 님)
모도로

모도로

 

43쪽 두번째 줄
… 그날 마친 뽀모로도 횟수 자체가 일을 더 효과적으로 하고, …

… 그날 마친 뽀모도로 횟수 자체가 일을 더 효과적으로 하고, …

 

43쪽 위에서 셋째 줄
시 말해

시 말해

 

95쪽 상단 마인드맵
작동원리 -> 단계 -> 처리하기

작동원리 -> 단계 -> 계획하기

 

98쪽 밑에서 둘째 줄
실행(Act)

실행(Do)

 

99쪽 위에서 둘째 줄
조치(Do)

조치(Act)

 

138쪽 상단 마인드맵
작동원리 -> 단계 -> 처리하기

작동원리 -> 단계 -> 계획하기

 

219쪽 위에서 둘째 줄
프랙티스 있기 때문에

프랙티스 있기 때문에

 

244쪽 첫째 줄
판입니다.

판입니다.

 

* 추가 의견 1

– 프로그래밍이나 애자일쪽 지식이 없는 사람들에게는 다음 단어들의 이해가 어려울 것 같습니다. 전체적인 이해에 문제를 낳는 부분들은 아니지만 역주를 달아주거나 일상어에 가까운 어휘로 바꾸면 좋을 것 같습니다.

70쪽 : “백그라운드”에서 논리적 “스레드”를 수행
105쪽: 백로그